YOU SAID:

This is so awesome that my friends have stayed with me this many years and im proud of it:)

INTO JAPANESE

これは本当に素晴らしいことで、私の友人たちは何年も私と一緒にいて、それを誇りに思っています:)

BACK INTO ENGLISH

This is really cool and my friends have been with me for years and are proud of it :)

INTO JAPANESE

これは本当にクールで、私の友人たちは何年も私と一緒にいて、それを誇りに思っています:)

BACK INTO ENGLISH

This is really cool, my friends have been with me for years and are proud of it :)

INTO JAPANESE

これは本当に素晴らしいことです、私の友達は何年も私と一緒にいて、それを誇りに思っています:)

BACK INTO ENGLISH

This is really cool, my friends have been with me for years and are proud of it :)