YOU SAID:

this is so boring that i might pass out

INTO JAPANESE

これは退屈すぎて気絶するかもしれない

BACK INTO ENGLISH

this is so boring i might pass out

INTO JAPANESE

退屈すぎて気絶しそう

BACK INTO ENGLISH

I'm too bored to pass out

INTO JAPANESE

退屈すぎて気絶する

BACK INTO ENGLISH

too bored to pass out

INTO JAPANESE

退屈すぎて気絶する

BACK INTO ENGLISH

too bored to pass out