YOU SAID:

this is so interesting but i'm bored

INTO JAPANESE

これはとても面白いですが、私は退屈

BACK INTO ENGLISH

This is very interesting, I'm bored

INTO JAPANESE

これは非常に興味深い、私は退屈

BACK INTO ENGLISH

This is very interesting, I'm bored