YOU SAID:

this is so NOT DEEP so shut up!

INTO JAPANESE

これほど深くないので黙って！

BACK INTO ENGLISH

Keep silent as not so deep!

INTO JAPANESE

あまり深くないように静かにしてください！

BACK INTO ENGLISH

Please be quiet so as not to be too deep!

INTO JAPANESE

あまりにも深くないように静かにしてください！

BACK INTO ENGLISH

Please be quiet so that it is not too deep!

INTO JAPANESE

あまりにも深くないように静かにしてください！

BACK INTO ENGLISH

Please be quiet so that it is not too deep!