YOU SAID:

This is so weird I wonder if the aquatic life would be able to lend me a specimen

INTO JAPANESE

これは奇妙なので、水生生物が標本を貸してくれるのかなと思います。

BACK INTO ENGLISH

This is strange, so I think the aquatic organisms will lend me the specimen.

INTO JAPANESE

これはおかしいので、水生生物が標本を貸してくれると思います。

BACK INTO ENGLISH

This is strange, so I think the aquatic organisms will lend you a specimen.

INTO JAPANESE

これはおかしいので、水生生物が標本を貸してくれると思います。

BACK INTO ENGLISH

This is strange, so I think the aquatic organisms will lend you a specimen.