Translated Labs

YOU SAID:

this is some really long weird sentance boat jumped over house on hillside in the cliff but no one was actually doing a vehicle in the space

INTO JAPANESE

これは本当に長い奇妙な監視ボートが崖の丘の中腹にある家を飛び越えたんだけど、その空間で実際に乗り物をしている人は誰もいなかったんだ

BACK INTO ENGLISH

This was a really long weird surveillance boat that flew over a house on a hillside on a cliff, but no one was actually riding in that space.

INTO JAPANESE

これは非常に長い奇妙な監視船で、崖の上の丘の上の家の上を飛んでいたのですが、実際にはその空間には誰も乗っていませんでした。

BACK INTO ENGLISH

It was a very long, strange surveillance ship that flew over a house on a hill on a cliff, but no one was actually in that space.

INTO JAPANESE

それは非常に長くて奇妙な監視船で、崖の上の丘の上の家の上を飛んでいたが、実際にはその空間には誰もいなかった。

BACK INTO ENGLISH

It was a very long and strange surveillance ship that flew over a hilltop house on a cliff, but there was actually no one in the space.

INTO JAPANESE

それは非常に長くて奇妙な監視船で、崖の上の丘の上の家の上を飛んでいたが、実際にはその空間には誰もいなかった。

BACK INTO ENGLISH

It was a very long and strange surveillance ship that flew over a hilltop house on a cliff, but there was actually no one in the space.

Equilibrium found!

You love that! Don't you?

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

13
votes
25Aug09
13
votes
25Aug09
7
votes
25Aug09
1
votes