YOU SAID:
This is something joe.
INTO JAPANESE
これは何かジョーです。
BACK INTO ENGLISH
This is something Joe.
INTO JAPANESE
これはジョーの何かです。
BACK INTO ENGLISH
This is something of Joe.
INTO JAPANESE
これはジョーの何かです。
BACK INTO ENGLISH
This is something of Joe.
That didn't even make that much sense in English.