YOU SAID:
This is sooo weird and I like it!
INTO JAPANESE
これはとても奇妙で、気に入っています!
BACK INTO ENGLISH
This is so weird and I love it!
INTO JAPANESE
これはとても奇妙で大好きです!
BACK INTO ENGLISH
This is so weird I love it!
INTO JAPANESE
これはとても奇妙です、大好きです！
BACK INTO ENGLISH
This is so weird, I love it!
INTO JAPANESE
これはとても奇妙です、私はそれが大好きです！
BACK INTO ENGLISH
This is so weird, i love it!
INTO JAPANESE
これはとても奇妙です、私はそれが大好きです！
BACK INTO ENGLISH
This is so weird, I love it!
INTO JAPANESE
これはとても奇妙です、私はそれが大好きです！
BACK INTO ENGLISH
This is so weird, i love it!
INTO JAPANESE
これはとても奇妙です、私はそれが大好きです！
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
