YOU SAID:

This is the Avengers Union's initiative.

INTO JAPANESE

これはアベンジャーズ・ユニオンのイニシアチブです

BACK INTO ENGLISH

This is an initiative of the Avengers Union.

INTO JAPANESE

これはアベンジャーズ・ユニオンのイニシアチブです。

BACK INTO ENGLISH

This is an Avengers Union initiative.

INTO JAPANESE

これはアベンジャーズ・ユニオンの取り組みです

BACK INTO ENGLISH

This is the Avengers Union initiative.

INTO JAPANESE

これがアベンジャーズ・ユニオンの取り組みです

BACK INTO ENGLISH

This is what Avengers Union is all about.

INTO JAPANESE

これがアベンジャーズ・ユニオンの目的です。

BACK INTO ENGLISH

This is the purpose of the Avengers Union.

INTO JAPANESE

これがアベンジャーズ・ユニオンの目的である。

BACK INTO ENGLISH

This is the purpose of the Avengers Union.