YOU SAID:

This is the day we finally find our way, stepping into our tomorrow.

INTO JAPANESE

これが私たちがついに道を拓く日で、明日へと踏み出します。

BACK INTO ENGLISH

This is the day we finally open the way, I will take it to tomorrow.

INTO JAPANESE

これが私たちがついに道を開く日です、私は明日それを取ります。

BACK INTO ENGLISH

This is the day we finally open the door, I will take it tomorrow.

INTO JAPANESE

これは私たちがついにドアを開けた日です、私は明日それを取ります。

BACK INTO ENGLISH

This is the day we finally opened the door, I will take it tomorrow.

INTO JAPANESE

これは私たちがついにドアを開けた日です、明日それを取ります

BACK INTO ENGLISH

This is the day we finally opened the door, I will take it tomorrow

INTO JAPANESE

これは私たちがついにドアを開けた日です、私は明日それを取ります

BACK INTO ENGLISH

This is the day we finally opened the door, I will take it tomorrow