YOU SAID:

This is the end of procrastination

INTO JAPANESE

これは、先延ばしの終わり

BACK INTO ENGLISH

It's the end of procrastination

INTO JAPANESE

それは先延ばしの終わり

BACK INTO ENGLISH

That is the end of procrastination

INTO JAPANESE

先延ばしの終わりでは

BACK INTO ENGLISH

At the end of procrastination

INTO JAPANESE

先延ばしの終わりに

BACK INTO ENGLISH

At the end of procrastination