YOU SAID:

This is the end of something momentous

INTO JAPANESE

これは何か瞬間的な終わりです

BACK INTO ENGLISH

This is some kind of momental end.

INTO JAPANESE

これはある種の瞬間的な終わりです。

BACK INTO ENGLISH

This is some kind of instantaneous end.

INTO JAPANESE

これはある種の瞬間的な終わりです。

BACK INTO ENGLISH

This is some kind of instantaneous end.