YOU SAID:

This is the first time I've been here in a long time

INTO JAPANESE

当地へ来たのは今度が初めてです。

BACK INTO ENGLISH

This is the first time that I have been here.

INTO JAPANESE

当地へ来たのは今度が初めてです。

BACK INTO ENGLISH

This is the first time that I have been here.