YOU SAID:

This is the first time I've ever had to rent a tuxedo.

INTO JAPANESE

タキシードを借りなければならなかったのはこれが初めてです。

BACK INTO ENGLISH

This is the first time I've had to borrow a tuxedo.

INTO JAPANESE

タキシードを借りなければならなかったのはこれが初めてです。

BACK INTO ENGLISH

This is the first time I've had to borrow a tuxedo.