YOU SAID:

This is the food that I wanted my whole life.

INTO JAPANESE

これは私が私の一生に欲しい食べ物です。

BACK INTO ENGLISH

This is the food I want for my lifetime.

INTO JAPANESE

これは私の一生の間に欲しい食べ物です。

BACK INTO ENGLISH

This is the food I want for my lifetime.