YOU SAID:

This is the initiative of the Alliance of the Nine.

INTO JAPANESE

これは九人同盟の主導によるものである。

BACK INTO ENGLISH

This is the initiative of the Nine Men Alliance.

INTO JAPANESE

これは九男同盟の主導によるものである。

BACK INTO ENGLISH

This was led by the Nine Men Alliance.

INTO JAPANESE

これを主導したのが九人同盟である。

BACK INTO ENGLISH

This was led by the Nine Men Alliance.