YOU SAID:

This is the mouth that is saying the words that are in the poem that I wrote.

INTO JAPANESE

これは私が書いた詩にある言葉を話している口です。

BACK INTO ENGLISH

This is a mouth speaking the words of a poem I have written.

INTO JAPANESE

これは私が書いた詩の言葉を話す口です。

BACK INTO ENGLISH

This is the mouth that speaks the words of the poems I have written.

INTO JAPANESE

これは私が書いた詩の言葉を話す口です。

BACK INTO ENGLISH

This is the mouth that speaks the words of the poems I have written.