YOU SAID:

this is the new black guy in my car and my friend is coming to get a ride home from work and then we can go to sleep now so we can go to work on my phone and the kids are going to be in the morning and then we can go home and get it done.

INTO JAPANESE

これは私の車の中の新しい黒人男です。私の友人は仕事から家に帰るために来ています。そして今私たちは私の電話で仕事に行くことができるように寝ることができ、子供たちは朝になり、私たちは家に帰ってそれをやり遂げることができます。

BACK INTO ENGLISH

This is a new black man in my car. My friend is coming to return home from work. And now we can sleep so that we can go to work on my phone, the kids will be in the morning and we can go back home and accomplish it.

INTO JAPANESE

これは私の車の中で新しい黒人です。私の友人は仕事から家に帰るようになってきています。そして今私たちは私が私の電話で働くことができるように寝ることができます、子供たちは朝になり、我々は家に帰ってそれを達成することができます。

BACK INTO ENGLISH

This is my car in new black. My friend from work go home as is getting is. And you can go to bed so I can work on my phone I have the kids in the morning, we can go home, to achieve it.

INTO JAPANESE

これは新しい黒の私の車です。私の友人は仕事から家に帰る。そして、あなたは寝ることができるので、私は自分の携帯電話で働くことができます。私は朝に子供がいて、家に帰ることができます。

BACK INTO ENGLISH

This is my new black car. My friend goes home from work. And you can sleep, so I can work with my mobile phone. I have children in the morning and I can return home.

INTO JAPANESE

これは私の新しい黒い車です。私の友人は仕事から家に帰る。あなたは眠ることができるので、私は自分の携帯電話で働くことができます。私は朝に子供がいて帰宅することができます。

BACK INTO ENGLISH

This is my new black car. My friend goes home from work. Because you can sleep, I can work on my mobile phone. I can have a child in the morning and get home.

INTO JAPANESE

これは私の新しい黒い車です。私の友人は仕事から家に帰る。あなたは眠ることができるので、私は自分の携帯電話で作業することができます。私は朝に子供を産んで家に帰ることができます。

BACK INTO ENGLISH

This is my new black car. My friend goes home from work. Because you can sleep, I can work with my mobile phone. I can give birth to a child in the morning and get home.

INTO JAPANESE

これは私の新しい黒い車です。私の友人は仕事から家に帰る。あなたが眠ることができるので、私は自分の携帯電話で作業することができます。私は朝に子供を産んで家に帰ることができます。

BACK INTO ENGLISH

This is my new black car. My friend goes home from work. Because you can sleep, I can work with my mobile phone. I can give birth to a child in the morning and get home.