YOU SAID:

this is trecherously boring

INTO JAPANESE

これはとてつもなく退屈です

BACK INTO ENGLISH

This is ridiculously boring

INTO JAPANESE

これはばかげて退屈です

BACK INTO ENGLISH

This is ridiculous and boring

INTO JAPANESE

これはばかげて退屈です

BACK INTO ENGLISH

This is ridiculous and boring