YOU SAID:

this is unexceptionable

INTO JAPANESE

これは非難すべきところではないです。

BACK INTO ENGLISH

This is not blameless.

INTO JAPANESE

これは潔白ではありません。

BACK INTO ENGLISH

This is not innocent.

INTO JAPANESE

これは無実ではないです。

BACK INTO ENGLISH

This is not innocent.