YOU SAID:

this is very interesting considering the fact i am learning french

INTO JAPANESE

これは私がフランス語を学んでいるという事実を考えると非常に面白いです

BACK INTO ENGLISH

This is very interesting given the fact that I am learning French

INTO JAPANESE

これは私がフランス語を学んでいるという事実を考えると非常に興味深い

BACK INTO ENGLISH

This is very interesting given the fact that I am learning French