YOU SAID:

This is what's got Boomerang hipper for the new generation.

INTO JAPANESE

これは、新しい世代のためのブーメランヒッパーを持っているものです。

BACK INTO ENGLISH

This is what has a boomerang hipper for the new generation.

INTO JAPANESE

これは、新しい世代のためのブーメランヒッパーを持っているものです。

BACK INTO ENGLISH

This is what has boomerang hippers for a new generation.

INTO JAPANESE

これは、新しい世代のためのブーメランヒッパーを持っているものです。

BACK INTO ENGLISH

This is what has boomerang hippers for a new generation.