YOU SAID:

This is what I'm gonna do Gonna run away, gonna make that move

INTO JAPANESE

これは私が逃げるつもりだ、その動きをするつもりです

BACK INTO ENGLISH

This is what I'm going to run away

INTO JAPANESE

これは私が逃げるつもりですものです

BACK INTO ENGLISH

This is what I intend to run away

INTO JAPANESE

これは私が逃げるつもりですものです

BACK INTO ENGLISH

This is what I intend to run away