YOU SAID:

This is what I mean by messing up.

INTO JAPANESE

これは私が台無しにすることによって意味するものです。

BACK INTO ENGLISH

This is what I mean by ruining.

INTO JAPANESE

これが私が台無しにするという意味です。

BACK INTO ENGLISH

This means I'll ruin it.

INTO JAPANESE

これは私がそれを台無しにすることを意味します。

BACK INTO ENGLISH

This means I'll ruin it.