YOU SAID:

This is where it gets hard

INTO JAPANESE

これは難しいところです

BACK INTO ENGLISH

This is a difficult place

INTO JAPANESE

これは難しい場所です

BACK INTO ENGLISH

This is a difficult place