YOU SAID:

This is why I never wake up on time...

INTO JAPANESE

だから、時間どおりに目が覚めない……。

BACK INTO ENGLISH

That's why I can't wake up on time...

INTO JAPANESE

だから、時間どおりに起きられない……。

BACK INTO ENGLISH

That's why I can't get up on time...

INTO JAPANESE

だから、時間どおりに起きられない……。

BACK INTO ENGLISH

That's why I can't get up on time...