YOU SAID:

This is why it's a bad idea to sing your dreams out loud, especially if you're an indentured servant orphan girl whose hot family hates her guts

INTO JAPANESE

特に熱い家族が彼女の根性を嫌うインデント召使い孤児の女の子なら、あなたの夢を大声で歌うことは悪い考えです

BACK INTO ENGLISH

Singing your dreams out loud is a bad idea, especially if you're an indented servant orphan girl who hates her guts

INTO JAPANESE

あなたの夢を大声で歌うことは悪い考えです、特にあなたが彼女の根性を嫌うインデントされた召使い孤児の女の子なら

BACK INTO ENGLISH

Singing your dreams out loud is a bad idea, especially if you're an indented servant orphan girl who hates her guts