YOU SAID:

This is wizardry indeed. Come, I would look on this forest, ere the spell changes.

INTO JAPANESE

これは確かにウィザードリィです。呪文が変わる前に、この森を見てみよう。

BACK INTO ENGLISH

This is certainly a wizardly. Let's take a look at the forest before the spells change.

INTO JAPANESE

これは確かに魔法使いだ。呪文が変わる前に森を見てみよう。

BACK INTO ENGLISH

This was certainly a wizard. Let's take a look at the forest before the spell changes.

INTO JAPANESE

これは確かに魔法使いだった。呪文が変わる前に森を見てみよう。

BACK INTO ENGLISH

This was indeed a wizard. Let's take a look at the forest before the spell changes.

INTO JAPANESE

これは確かに魔法使いだった。呪文が変わる前に森を見てみよう。

BACK INTO ENGLISH

This was indeed a wizard. Let's take a look at the forest before the spell changes.