YOU SAID:

this is your daughter speaking

INTO JAPANESE

これはあなたの娘が話しています

BACK INTO ENGLISH

This is what your daughter is talking about

INTO JAPANESE

これはあなたの娘が話しているものです

BACK INTO ENGLISH

This is what your daughter is talking about.

INTO JAPANESE

これはあなたの娘が話しているものです。

BACK INTO ENGLISH

This is what your daughter is talking about.