YOU SAID:

This isn't a good Phrase to translate

INTO JAPANESE

これは良いフレーズを翻訳するには

BACK INTO ENGLISH

To translate a better phrase it

INTO JAPANESE

それより良いフレーズを翻訳するには

BACK INTO ENGLISH

To translate a phrase it better

INTO JAPANESE

それよりは、フレーズを翻訳するには

BACK INTO ENGLISH

To translate a phrase from it

INTO JAPANESE

それからフレーズを翻訳するには

BACK INTO ENGLISH

Then translate the phrase

INTO JAPANESE

フレーズを変換します。

BACK INTO ENGLISH

Convert a phrase.

INTO JAPANESE

単語や言葉だ

BACK INTO ENGLISH

A word or a phrase.

INTO JAPANESE

単語や言葉だ

BACK INTO ENGLISH

A word or a phrase.