YOU SAID:

this isn't correct Japanese so don't translate this, please ?

INTO JAPANESE

これはしてください正しい日本語はので、これを変換しないでくださいね

BACK INTO ENGLISH

Please this is is correct Japan, so please do not convert it.

INTO JAPANESE

正しい日本をしてくださいこれは、してくださいそれを変換しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please correct Japan it please do not convert it.

INTO JAPANESE

それはしてくださいそれを変換しないでください日本を修正してください。

BACK INTO ENGLISH

It does please do not convert it to please fix this please.

INTO JAPANESE

それはしてくださいしてくださいこのお願いを修正するに変換しないでください。

BACK INTO ENGLISH

It should be correct please please please do not convert.

INTO JAPANESE

それが正しいする必要がありますしてくださいしてくださいしてくださいに変換しないでください。

BACK INTO ENGLISH

It is correct that must please please please do not convert.

INTO JAPANESE

それが正しいする必要がありますしてくださいください変換できません。

BACK INTO ENGLISH

It is right that must be to please cannot be converted.

INTO JAPANESE

くださいに変換できないことが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Please require that cannot be converted to.

INTO JAPANESE

くださいに変換できないことが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Please require that cannot be converted to.