YOU SAID:

This isn't English Windows 8.

INTO JAPANESE

これは、英語の Windows 8 はありません。

BACK INTO ENGLISH

This isn't Windows 8 in English.

INTO JAPANESE

これは英語で Windows 8 をではないです。

BACK INTO ENGLISH

In English this is Windows 8 is not.

INTO JAPANESE

これは Windows 8、英語ではないです。

BACK INTO ENGLISH

This is Windows 8, English is not.

INTO JAPANESE

これは Windows 8 を英語ではないです。

BACK INTO ENGLISH

This is Windows 8 is not English.

INTO JAPANESE

これは Windows 8 を英語ではないです。

BACK INTO ENGLISH

This is Windows 8 is not English.