YOU SAID:

This isn't going to make much sense. Or will it?

INTO JAPANESE

これはあまり意味がないでしょう。それとも？

BACK INTO ENGLISH

This will not make much sense. Or is it?

INTO JAPANESE

これはあまり意味がありません。またはそれは？

BACK INTO ENGLISH

This has little meaning. Or is it?

INTO JAPANESE

これはほとんど意味がありません。またはそれは？

BACK INTO ENGLISH

This has little meaning. Or is it?