YOU SAID:

This isn't interesting.

INTO JAPANESE

これは面白くない。

BACK INTO ENGLISH

This is not interesting.

INTO JAPANESE

これは面白くない。

BACK INTO ENGLISH

This is not interesting.