YOU SAID:
This just looks like something to mess with.
INTO JAPANESE
これはただいじるべきもののように見えます。
BACK INTO ENGLISH
This just looks like something to tinker with.
INTO JAPANESE
これはただいじくり回すだけのもののように見えます。
BACK INTO ENGLISH
This looks like just something to tinker with.
INTO JAPANESE
これはただいじくり回すだけのもののように見えます。
BACK INTO ENGLISH
This looks like just something to tinker with.
That didn't even make that much sense in English.