YOU SAID:

This little dog is starting to get on my nerves and it is very tiny and cuddly

INTO JAPANESE

この小さな犬は私の神経質になり始めていて、とても小さくて抱きしめたくなる

BACK INTO ENGLISH

This little dog is starting to get on my nerves, so tiny and cuddly

INTO JAPANESE

この小さな犬は私の神経質になり始めている、とても小さくて抱きしめたくなる

BACK INTO ENGLISH

This little dog is starting to get on my nerves, so tiny and cuddly