YOU SAID:
This'll take some time, I know it.
INTO JAPANESE
これにはしばらく時間がかかりますが、私はそれを知っています。
BACK INTO ENGLISH
This will take a while, but I know it.
INTO JAPANESE
これにはしばらく時間がかかりますが、私はそれを知っています。
BACK INTO ENGLISH
This will take a while, but I know it.
That didn't even make that much sense in English.