YOU SAID:
This love has taken its course
INTO JAPANESE
この愛は軌道に乗った
BACK INTO ENGLISH
this love got on track
INTO JAPANESE
この恋は軌道に乗った
BACK INTO ENGLISH
This love got on track
INTO JAPANESE
この恋は軌道に乗った
BACK INTO ENGLISH
This love got on track
That didn't even make that much sense in English.