YOU SAID:

This love has taken its toll on me> She said goodbye too many times before

INTO JAPANESE

この愛は私にその通行料を取った> 彼女は前に何度もさよならを言った

BACK INTO ENGLISH

This love took me that toll> She said goodbye many times before

INTO JAPANESE

この愛は私にその通行料を取った>彼女は前に何度もさよならを言った

BACK INTO ENGLISH

This love took me that toll> she said goodbye many times before

INTO JAPANESE

この愛は私にその通行料を取った>彼女は前に何度もさよならを言った

BACK INTO ENGLISH

This love took me that toll> she said goodbye many times before