YOU SAID:

This mailbox is mine and this triagonal sign

INTO JAPANESE

このメールボックスは、私と triagonal、この看板

BACK INTO ENGLISH

This mailbox is triagonal, this sign with me.

INTO JAPANESE

このメールボックスは、triagonal、私と一緒に、この看板。

BACK INTO ENGLISH

This mailbox is this sign with triagonal, I.

INTO JAPANESE

このメールボックスは、この標識の triagonal と私。

BACK INTO ENGLISH

This mailbox is triagonal signs with me.

INTO JAPANESE

このメールボックスは、私と triagonal の看板です。

BACK INTO ENGLISH

This is a triagonal with my sign.

INTO JAPANESE

これは私のサインと triagonal です。

BACK INTO ENGLISH

This is my sign with triagonal.

INTO JAPANESE

これは、triagonal と私のサインです。

BACK INTO ENGLISH

This is a sign I with triagonal.

INTO JAPANESE

これは、記号 triagonal と私。

BACK INTO ENGLISH

It's a sign triagonal and me.

INTO JAPANESE

それは記号 triagonal と私です。

BACK INTO ENGLISH

It is my symbol triagonal.

INTO JAPANESE

それは私の記号 triagonal です。

BACK INTO ENGLISH

It is my symbol triagonal.