YOU SAID:

This mailbox is mine, And this triangular sign, That blue balloon, the month of June, They're mine, mine, mine, mine, mine, Ziggy's sweets are mine, That birdie's tweets are mine, The city streets, and both of your feet, They're all emphatically mine. It all belongs to me, Everything that I see, North, South, East and West, I caress it, 'cause I possess it, I'm Stingy, and it's mine, And this instrumental break is also mine, The floor and ceiling are mine, All your feelings are mine, You always knew it, that's all there is to it, It's mine mine mine mine mine, That's what I said, it's mine.

INTO JAPANESE

このメールボックスは私のものです。そして、この三角形の記号、青い風船、6月の月、彼らは私のものです、私のもの、私のもの、私のもの、私のもの、Ziggyのお菓子は私のものです。あなたの足、彼らはすべて激しく鉱山です。それはすべて私に属している、私が見ているすべて、北、南、東、西、私はそれを愛撫する、私は

BACK INTO ENGLISH

This is my stuff. And, the symbols of this triangle, blue balloons, the month of June, they are mine, mine, mine, mine, mine, Ziggy sweets I is. Your feet, they are all intensely is mine. It all belongs to me

INTO JAPANESE

これは私のものです。そして、この三角形のシンボル、青い風船、6月の月、彼らは私のもの、私のもの、私のもの、私のもの、私のもの、私のものです。あなたの足は、すべて激しく私のものです。それはすべて私のものです

BACK INTO ENGLISH

This is my stuff. And, the symbols of this triangle, blue balloons, the month of June, they are mine, mine, mine, mine, mine, mine. Your feet are all heavily mine. It is all mine

INTO JAPANESE

これは私のものです。シンボルのこの三角形、青い風船、6 月、彼らは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山。あなたの足は重くすべて私のものです。それはすべての鉱山

BACK INTO ENGLISH

This is my stuff. This triangle symbol and blue balloons, in June, they're mine, mine, mine, mine, mine, mine. Your feet heavily all my stuff is. It's all mine

INTO JAPANESE

これは私のものです。この三角形と青い風船、鉱山、鉱山、炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山彼らは 6 月に。あなたの足重くすべての私のものです。それはすべての鉱山

BACK INTO ENGLISH

This is my stuff. This triangle and blue balloons, mine, mine, mine, mine, mine, mine they are in June. It is the heavier your leg's all my stuff. It's all mine

INTO JAPANESE

これは私のものです。この三角形と青い風船、鉱山、鉱山、炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、彼らは 6 月にあります。それは重いあなたの足のすべて私のものです。それはすべての鉱山

BACK INTO ENGLISH

This is my stuff. This triangle and blue balloons, mine, mine, mine, mine, mine, mine, they are in June. It is heavy your legs all my stuff is. It's all mine

INTO JAPANESE

これは私のものです。この三角形と青い風船、鉱山、炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山は、彼らは、6 月。それは重いあなたの足は、すべて私のもの。それはすべての鉱山

BACK INTO ENGLISH

This is my stuff. This triangle and blue balloons, mine, mine, mine, mine, mine, mine is 6 months they are. It is your heavy legs are all mine. It's all mine

INTO JAPANESE

これは私のものです。この三角形と青い風船、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、私は彼らが 6 ヶ月。重い足がすべての鉱山です。それはすべての鉱山

BACK INTO ENGLISH

This is my stuff. This triangle and blue balloons, mine, mine, mine, mine, mine, I was 6 months they are. Heavy legs are all mine. It's all mine

INTO JAPANESE

これは私のものです。この三角形と青い風船、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、私は彼らが 6 ヶ月。重い足は、すべての鉱山です。それはすべての鉱山

BACK INTO ENGLISH

This is my stuff. This triangle and blue balloons, mine, mine, mine, mine, mine, I was 6 months they are. Heavy legs are all mine. It's all mine