YOU SAID:

This mailbox is mine And this trigonal sign That blue balloon, the month of June They’re mine, mine, mine, mine, mine Ziggy’s sweets are mine That birdie’s tweets are mine The city street, both of your feet They’re all emphatically mine

INTO JAPANESE

このメールボックスは私のものそしてこの三角のサインその青い風船、6月そのもの私のもの、私のもの、私のもの、私のもの、私のもの鉱山

BACK INTO ENGLISH

This mailbox is mine and this triangular sign that blue balloon, June itself mine, mine, mine, mine, mine mine

INTO JAPANESE

このメールボックスは私のものであり、この三角印はその青い風船、6月自体私のもの、私のもの、私のもの、私のもの、私のものです

BACK INTO ENGLISH

This mailbox is mine and this triangle is that blue balloon, June itself mine, mine, mine, mine, mine

INTO JAPANESE

このメールボックスは私のものです、そしてこの三角形はその青い風船、6月自体私のもの、私のもの、私のもの、私のもの、私のものです

BACK INTO ENGLISH

This mailbox is mine, and this triangle is that blue balloon, June itself mine, mine, mine, mine, mine

INTO JAPANESE

このメールボックスは私のものです、そしてこの三角形はその青い風船、6月自体私のもの、私のもの、私のもの、私のもの、私のものです

BACK INTO ENGLISH

This mailbox is mine, and this triangle is that blue balloon, June itself mine, mine, mine, mine, mine