YOU SAID:

This makes even less sense!

INTO JAPANESE

これではさらに意味がありません。

BACK INTO ENGLISH

This makes even less sense.

INTO JAPANESE

これはさらに意味がありません。

BACK INTO ENGLISH

This makes even less sense.