YOU SAID:
This man will not stop looking at my cheesecake, please help!
INTO JAPANESE
この男は、してくださいヘルプ私のチーズケーキを見て止まらない!
BACK INTO ENGLISH
See this guy does not stop at the help me cheesecake!
INTO JAPANESE
この男には止まりません助け私のチーズケーキを参照してください!
BACK INTO ENGLISH
Can't stop this man please refer to the help my cheesecake!
INTO JAPANESE
この男を止めることはできない私のチーズケーキをヘルプを参照してください!
BACK INTO ENGLISH
Can stop this guy see the help me not cheesecake!
INTO JAPANESE
この男を止めることができます私はないチーズケーキ、ヘルプを参照してください!
BACK INTO ENGLISH
You can stop this man I see not cheesecake, help!
INTO JAPANESE
私はないチーズケーキは、ヘルプを参照してくださいこの男を停止することができます!
BACK INTO ENGLISH
I not cheesecake can help, to stop this man!
INTO JAPANESE
私はないチーズケーキはこの男を停止する、助けることができる!
BACK INTO ENGLISH
I can help to stop this guy, not cheesecake!
INTO JAPANESE
私はこの男は、ないチーズケーキを停止することができます!
BACK INTO ENGLISH
I can this guy to stop not cheesecake!
INTO JAPANESE
私はこの男はないチーズケーキを停止ことができます!
BACK INTO ENGLISH
I stopped this guy is no cheesecake you can!
INTO JAPANESE
これを停止して男がすることができますのチーズケーキ!
BACK INTO ENGLISH
Can you guys stop this cheesecake!
INTO JAPANESE
君たちはこのチーズケーキを停止することができます!
BACK INTO ENGLISH
You can enable or disable this cheesecake!
INTO JAPANESE
有効または、このチーズケーキを無効にすることができます!
BACK INTO ENGLISH
Enable or disable this cheesecake!
INTO JAPANESE
有効または無効このチーズケーキに!
BACK INTO ENGLISH
To enable or disable this cheesecake!
INTO JAPANESE
有効または無効このチーズケーキ!
BACK INTO ENGLISH
Enable or disable this cheesecake!
INTO JAPANESE
有効または無効このチーズケーキに!
BACK INTO ENGLISH
To enable or disable this cheesecake!
INTO JAPANESE
有効または無効このチーズケーキ!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium