YOU SAID:

This may sound weird to you, but I have a dog that, when he yawns, his tongue sticks out!

INTO JAPANESE

これはあなたに奇妙に聞こえるかもしれませんが、私は彼があくびをするとき、彼の舌が突き出ている犬を持っています!

BACK INTO ENGLISH

This may sound strange to you, but I have a dog with his tongue sticking out when he yawns!

INTO JAPANESE

これはあなたに奇妙に聞こえるかもしれませんが、私は彼があくびをするときに彼の舌が突き出ている犬を持っています!

BACK INTO ENGLISH

This may sound strange to you, but I have a dog with his tongue sticking out when he yawns!