YOU SAID:

This means that the different colleges of the universities had the same effect on the experience of the students’ stress.

INTO JAPANESE

これは、大学の異なる大学が学生のストレスの経験に同じ効果を及ぼしたことを意味します。

BACK INTO ENGLISH

This means that different college universities have had the same effect on student's stress experience.

INTO JAPANESE

これは、異なる大学の大学が学生のストレス経験に同じ効果をもたらしたことを意味します。

BACK INTO ENGLISH

This means that universities in different universities have had the same effect on the stress experiences of the students.

INTO JAPANESE

これは、異なる大学の大学が学生のストレス経験に同じ効果をもたらしたことを意味します。

BACK INTO ENGLISH

This means that universities in different universities have had the same effect on the stress experiences of the students.