YOU SAID:

this might be hard to believe but connor is gayer than me

INTO JAPANESE

これは信じがたいかもしれませんが、コナーは私よりもゲイです

BACK INTO ENGLISH

This may be hard to believe, but Connor is gayer than me.

INTO JAPANESE

これは信じがたいかもしれませんが、コナーは私よりも同性愛者です。

BACK INTO ENGLISH

This may be hard to believe, but Connor is more gay than I am.

INTO JAPANESE

これは信じがたいかもしれませんが、コナーは私よりも同性愛者です。

BACK INTO ENGLISH

This may be hard to believe, but Connor is more gay than I am.