YOU SAID:

This move can be learned only once Is that okay

INTO JAPANESE

一度だけ、その大丈夫この動きを学ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

Once, its okay you can learn this move.

INTO JAPANESE

一度、その大丈夫はこの動きを学ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

Once, the fine can learn this move.

INTO JAPANESE

一度、罰金は、この動きを学ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

Once the fines can learn this move.

INTO JAPANESE

一度、罰金は、この動きを学ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

Once the fines can learn this move.