YOU SAID:

this one kid named abe hall got the cheese touch in april and nobody would even come near him for the rest of the year this summer abe moved away to california and took the cheese touch with him

INTO JAPANESE

阿部ホールという名前のこの一人の子供は4月にチーズタッチをしました、そして今年の夏の残りの間誰も彼の近くに来ることさえありませんでした阿部はカリフォルニアに引っ越して彼とチーズタッチをしました

BACK INTO ENGLISH

This one kid named Abe Hall had a cheese touch in April, and no one even came near him for the rest of this summer Abe moved to California to have a cheese touch with him Did

INTO JAPANESE

阿部ホールという名前のこの一人の子供は4月にチーズのタッチをしました、そしてこの夏の残りの間誰も彼の近くに来ませんでした阿部は彼とチーズのタッチをするためにカリフォルニアに引っ越しました

BACK INTO ENGLISH

This one kid named Abe Hall had a cheese touch in April, and no one came near him for the rest of the summer Abe went to California to make a cheese touch with him I moved

INTO JAPANESE

阿部ホールという名前のこの一人の子供は4月にチーズタッチをしました、そして夏の残りの間誰も彼の近くに来ませんでした阿部は私が引っ越した彼とチーズタッチをするためにカリフォルニアに行きました

BACK INTO ENGLISH

This one kid named Abe Hall had a cheese touch in April, and no one came near him for the rest of the summer Abe California to do a cheese touch with him I moved went to

INTO JAPANESE

阿部ホールという名前のこの一人の子供は4月にチーズタッチをしました、そして私が引っ越した彼とチーズタッチをするために夏の残りの間誰も彼の近くに来ませんでした

BACK INTO ENGLISH

This one kid named Abe Hall had a cheese touch in April, and no one came near him for the rest of the summer to have a cheese touch with him I moved.

INTO JAPANESE

阿部ホールという名前のこの一人の子供は4月にチーズタッチをしました、そして私が引っ越した彼とチーズタッチをするために夏の残りの間誰も彼の近くに来ませんでした。

BACK INTO ENGLISH

This one kid named Abe Hall had a cheese touch in April, and no one came near him for the rest of the summer to have a cheese touch with him I moved.