YOU SAID:
This one time before I went to work I went to this animal shelter, and this mother and her son walk in and the son points at me and says "I want that one," and his mom takes one look at me and says calmly "You can't have that that's a grown man."
INTO JAPANESE
私が仕事に行く前にこの動物保護施設に行きましたこの母親と息子が歩いてきて息子が私に向かって「あれが欲しい」と言いました彼の母親は私を一目見て冷静に「あれは大人の男じゃない」と言いました
BACK INTO ENGLISH
And before I went to work, I went to this animal shelter, and this mother and her son walked up to me, and they said, "I want that," and his mother looked at me and said calmly, "That's not a grown man."
INTO JAPANESE
私が仕事に行く前にこの動物保護施設に行きました母親と息子が私のところへ歩いてきて「それが欲しい」と言いました母親は私を冷静に見て「あれは大人の男じゃない」と言いました
BACK INTO ENGLISH
And before I went to work, I went to this animal shelter, and my mother and my son walked up to me and said, "I want that." And my mother looked at me calmly and said, "That's not a grown man."
INTO JAPANESE
仕事に行く前に私はこの動物保護施設に行きました母と息子が私のところに歩いてきてこう言いました「それが欲しいんです「母は冷静に私を見て『あれは大人の男じゃない』と言いました」
BACK INTO ENGLISH
And before I went to work, I went to this animal shelter, and my mother and my son walked up to me and said, "I want that." And my mother looked at me calmly, and she said, "That's not a grown man."
INTO JAPANESE
仕事に行く前に私はこの動物保護施設に行きました母と息子が私のところに歩いてきてこう言いました「それが欲しいんです「母は冷静に私を見て『あれは大人の男じゃない』と言いました」
BACK INTO ENGLISH
And before I went to work, I went to this animal shelter, and my mother and my son walked up to me and said, "I want that." And my mother looked at me calmly, and she said, "That's not a grown man."
Yes! You've got it man! You've got it